EXERCICE FICTIF HISTORIQUE

Les cinq fichiers français d’origine sont conservés sans modification. Ils ne décrivent ni fournisseur réel ni stock actuel. Le résultat 25/25 est celui du fichier historique ; traduire son contenu ne constitue pas une nouvelle exécution des essais.

Le dossier en contient les traductions anglaises. Les chiffres et identifiants techniques sont conservés. Les noms de colonnes CSV sont traduits ; la correspondance et les empreintes des sources figurent dans en/translation-notes.json.